Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://docs.vincent.ag/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Felder zentral verwalten – Feldliste, Detailansicht, Anbau je Anbaujahr sowie Maßnahmen & Dokumente pro Feld.

1 · Feldliste: Überblick
Du findest die Feldliste unterVerwalten → Felder → Feldliste.
In der Liste siehst du u. a.:
- Nummer und Feldname
- Verwendete Fläche (ha)
- Kulturen (Anbau) für das aktuell gewählte Anbaujahr
Die Felder bleiben gleich – nur die Kulturen/Anbauten ändern sich je Anbaujahr.
Feldgrenzen werden einmal angelegt (über die Karte).
Pro Anbaujahr ändert sich nur der Anbau. Mehr dazu unter Kartenansicht.
Pro Anbaujahr ändert sich nur der Anbau. Mehr dazu unter Kartenansicht.
2 · Anbaujahr wechseln & Suchen
2.1 Anbaujahr-Menü
Oben rechts wählst du das Anbaujahr:- Pfeile links/rechts: Jahr wechseln
- Dropdown: Jahr direkt auswählen
2.2 Suche
Mit der Suche über der Tabelle filterst du schnell nach Feldname/Nummer usw.3 · Aktionen in der Feldliste
3.1 Feld löschen
Über das 3-Punkte-Menü in der Zeile kannst du ein Feld löschen.Beim Löschen entfernst du das Feld aus deinem Betrieb. Das wirkt sich auf Auswertungen und historische Bezüge aus.
3.2 Neues Feld / Änderungsverlauf
Oben rechts:-
+ Neues Feld → führt dich zur Kartenansicht zum Einzeichnen/Anlegen eines Feldes
zur Kartenansicht -
Pfeil neben Neues Feld → Änderungsverlauf (Feldmaßnahmen/Transaktionen)
zum Änderungsverlauf

4 · Feld-Detailansicht
Klickst du auf ein Feld, öffnest du die Detailansicht mit allen Daten.
4.1 Reiter im Detail
| Reiter | Inhalt |
|---|---|
| Stammdaten | Basisdaten, Kategorie, Bewässerung, Beschreibung |
| Maßnahmen | Feldmaßnahmen/Transaktionen zum Feld |
| Dokumente | Dateien, die nur diesem Feld zugeordnet sind |
| Kennzahlen | feldbezogene Kennzahlen |
| Einstellungen | feldbezogene Einstellungen |
5 · Stammdaten bearbeiten
Mit Stammdaten bearbeiten kannst du alle Felddaten ändern – außer die Fläche (ha).
Die Fläche wird automatisch aus der Kartengeometrie berechnet und kann in den Stammdaten nicht manuell geändert werden.
Wenn du Feldgrenzen ändern musst: Kartenansicht.
Wenn du Feldgrenzen ändern musst: Kartenansicht.
6 · Kulturen: Anbau je Jahr anlegen
Ganz oben im Feld-Detail siehst du die Kulturen als Kacheln pro Jahr.Über + Anbau legst du den Anbau für ein Jahr (oder mehrere Jahre) fest.

7 · Anbau erstellen / bearbeiten
Beim Anbau definierst du, was am Feld im gewählten Zeitraum angebaut wird.
7.1 Pflicht & Auswahl
- Anbaujahr wählen (z. B. 2026)
- Anbau auswählen
- zusätzlich festlegen:
- Hauptanbau oder Zwischenfrucht
- Sorte ist optional
Wenn die Sorte fehlt, kannst du sie über + Hinzufügen schnell anlegen.
7.2 Zeit & Nutzung
- Anfangszeitraum: Frühling oder Winter
- Verwendungszweck (optional)
- Anbaufläche (ha): maximal die Feldfläche, aber auch weniger möglich
7.3 Auflagen & Hinweise (optional)
- Art der Bekämpfung (z. B. Biologisch / Verpflichtender integrierter Pflanzenschutz)
- GVO (Genetisch veränderte Organismen)
- Anmerkungen zum Anbau
8 · Mehrjähriger Anbau (Individueller Zeitraum)
Wenn der Anbau über mehrere Jahre läuft, aktiviere den Switch Mehrjähriger Anbau.Dann kannst du einen genauen Zeitraum festlegen.

Mehrjährige Anbauten erscheinen im Feld-Detail als eigene Kachel mit Zeitraum (z. B. „Von 2024 bis 2026“).
9 · Maßnahmen (Feldverlauf)
Im Reiter Maßnahmen siehst du alle Feldmaßnahmen/Transaktionen zum Feld (z. B. Düngung, Ernte …) inklusive Filter & Suche.
10 · Dokumente am Feld
Im Reiter Dokumente verwaltest du feldbezogene Dateien (PDF, Bilder, Excel …).- Upload über Dateien hochladen
- Favoriten (★)
- Aktionen pro Datei über Menü

11 · Häufige Fragen
Warum ändern sich Felder nicht, wenn ich das Anbaujahr wechsle?
Warum ändern sich Felder nicht, wenn ich das Anbaujahr wechsle?
Feldgrenzen und Felder bleiben gleich. Pro Anbaujahr ändern sich nur die Kulturen/Anbauten.
Warum kann ich die Fläche (ha) nicht bearbeiten?
Warum kann ich die Fläche (ha) nicht bearbeiten?
Die Fläche wird automatisch aus der Feldgeometrie berechnet. Änderungen machst du über die Kartenansicht.
Kann ich weniger als die gesamte Feldfläche anbauen?
Kann ich weniger als die gesamte Feldfläche anbauen?
Ja. Bei der Anbaufläche kannst du bis zur maximalen Feldfläche gehen, aber auch weniger eintragen.
Wann nutze ich „Mehrjähriger Anbau“?
Wann nutze ich „Mehrjähriger Anbau“?
Wenn der Anbau über mehrere Jahre läuft oder du einen exakten Zeitraum brauchst. Aktiviere dazu einfach den Switch.
Nächster Schritt: Lege Felder über die Kartenansicht an und pflege danach je Anbaujahr den passenden Anbau.